PRESENTACIÓN DE LA RED LATINOAMERICANA DE CULTURA GRÁFICA

AUDITORIO DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES INTERDISCIPLINARIAS EN CIENCIAS Y HUMANIDADES

(Torre II de Humanidades, Ciudad Universitaria UNAM)

Marina Garone, Ana Utsch, Mauricio Sánchez y Héctor Morales

A Rede Latino-Americana de Cultura Gráfica

Para a rede, eu me vejo como um membro e sócio de seus propósitos e seus projetos, como uma voz de expressão e de introspecção, como um equilíbrio entre a produção ea pesquisa como uma disposição acadêmica e colaboracional como uma exploração simples e plantação As quatro palavras que compõem o título da rede estão em causa primeira instância para alívio do que vou dizer a minha participação nesta tabela.

A rede.

     Como uma palavra polissêmica, como uma voz feita de vozes, como uma imagem pluri-iconográfica, Cultura Network Graphic é um espaço de espaços confluência de critérios, em conjunto de conhecimentos, colegas de convergência, a comunhão de disciplinas. uma tal variedade de indicações convidou-me a considerar o postulado do filósofo científico e americano Douglas Hofstadter (The Eternal Golden Braid, 1979), este é sobre o musical, relação visual e matemática entre as ambivalências que compõem um sistema formal que se compara a música German Johhan Sebastian Bach (1685-1750) com as impressões de gravador holandês e litógrafo Maurits Cornelis Escher (1898-1972) e um filósofo teorema austríaca e matemático Kurt Gödel (1906-1978). Cada voz, cada forma, cada espaço, cada comércio e cada ponto de vista, faz uma interação sistemática rede entre os seus motivos, seus confrontos e resulta de uma partição regular do espaço, como você está imagens racionalmente geométricas e opticamente impossíveis de Escher. O acima é o que determina sua lógica a partir de baixo; forma é o visual e MATERICA prioridade determina o campo que contém e isso não é campo sem forma.

     A rede em si é, uma inter-relação espacial geográfica em todos os sentidos, plano e volume cheio e vazio, próximo e distante, colorista e Acroma, circunstancial e objetivo ...

     Como uma rede imagem simbólica também me traz aos corredores de arquitectura da Casa de Asterion, espaço infinito na obra de Borges, onde o minotauro envolve todos os momentos na corrida e bate em uma parede que é todas as paredes; numa morte que é reinventada na vida, num espaço que está em tudo e é todo espaço. Plínio (Itália, 79) diz em seu tratado que o enredo definir a vastidão de um infinito finito, porque a forma é formas e espaços são espaços outros espaços. O alemão Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781) fala sobre o espaço intangível na produção; homólogos entre um visual e um valor linguística na teoria da arte binomial antonomastic: Ut Pictura Poesis (e pintura como poesia ou poesia tão pintar).

     A rede é um quadro, uma grade, como o espaço que nos contém; com linhas em uma direção e em outra, com urdidura e trama: um espaço que nos abriga. A América Latina é uma trama geográfica, uma trama histórica e uma trama linguística. Para nós, própria cultura gráfico, é um critério de ligação múltiplas: é carimbado, linguagem, imagem, representação, a historiografia, a ideologia, material, processo, técnica, livro, biblioteca, tipografia, desenho, gravura, etc. Uma vertigem das listas (como o título de um livro de Umberto Eco).

Cultura

A cultura é uma palavra agrícola: da cultura = cultivo, cultivo, cultivo. Com a cultura, o conhecimento é cultivado, o conhecimento do conhecimento, o exercício de tarefas, trocas e identidades. Múltiplas reflexões sobre o significado, importância e papel da cultura na voz de artistas, pensadores, filósofos e historiadores são adicionados a um amplo espectro que descrevê-lo. Mario Vargas Llosa, Juan José Arreola, T. S. Elliot, Rudolf Steiner, José Ortega y Gaset, Gilles Lipovetsky, Roger Chartier, Ernesto de la Peña e Ikram Antaki mencionar o mínimo.

     O mais notável para este projeto porque ele adere e abre ao mesmo tempo em suas fronteiras, é o espaço geográfico como ponto de partida; lá nós já temos cultura. cultura latino-americana se distingue de outras regiões, ele organizou e conseguiu seus próprios paradigmas históricos e aterrou a direção da Ocidental ver os seus próprios caminhos cognitivos e construtivas.

     A cultura latino-americana representa para a rede, a possibilidade de combinar o conhecimento de que regionalmente desenvolvido, derivada do trabalho académico e institucional, pesquisa, produção, conservação do património, a construção de formas de ver o que Depende de nós Conhecimento do que é feito em outras regiões expande nossos perímetros, promove o diálogo para fora e para dentro, faz-nos olhar no espelho, nos faz mais educados e mais responsável.

Gráfico

O gráfico é mais do que as razões lingüísticas que o sustentam, é muito mais do que a etimologia nos diz. Para transcender paradigmas, consideramos transcender conceitos, primeiro entendê-los e, em seguida, implicá-los em nossas vontades concisas.

     O motor da rede é o livro como produtivo, estudo, conservação e como veículo de conhecimento e múltiplas tarefas. O gráfico visto a partir de seus diferentes aspectos sempre coincide com vários paradigmas produtivos e de pesquisa: escrita, impressão, patrimônio, conservação, biblioteconomia, bibliologia, paleografia, historiografia, design gráfico, design e comunicação. visual, filologia, publicação, museologia, arte, etc. Para essa lista semântica, colocamos os critérios tipológicos e iconográficos, típicos do estudo e da produção de cada etapa. É um corpus completo. Não omite, mas permite uma abordagem aos motivos de estudo a partir de múltiplos aspectos.

As formas de ver e fazer gráficos na América Latina, respondem a um clímax de nosso tempo, que exige rever o passado e nos confronta com uma grande necessidade: constituir um paradigma de trabalho comunitário que divida o fator individual e que estimular uma reflexão mais completa e sustentável de vários ângulos. Em meu próprio país, meu trabalho como professor exige uma visão de educação sobre gráficos. O que ensinamos às novas gerações está intimamente ligado às formas de fazer e estudar gráficos em todos os campos. As políticas de educação das disciplinas que lidam com gráficos influenciam a construção de uma cultura gráfica; e aqui temos uma grande responsabilidade.

Cultura Gráfica.

Agora, se entendemos como cultura gráfica tudo o que identifica as formas de produzir textos e imagens, sua tecnologia subscrita e tudo o que se encaixa dentro de um esquema plural e ao mesmo tempo permissível, devemos limitar nos casos de estudo, porque a cultura gráfica atual, que é produzida neste momento, não é a mesma de cem anos atrás.Como aplicamos o conceito? Como distinguimos as verdades umas das outras? Como podemos determinar o que vale e não vale a pena estudar?

     Um sincero agradecimento a seus participantes e uma menção honrosa aos seus coordenadores: Ana Utsch e Marina Garone, que ficaram felizes em compartilhar sua visão. Sua preocupação através da rede é agora uma preocupação da comunidade.

Muito obrigado

Héctor Raúl Morales Mejía

México, a 28 de setembro de 2018.